Donnerstag, 9. Dezember 2010

Diving in

Ich will euch gerne nochmal kurz an die verschiedenen Projekte und Dienste von Young Hope erinnern.

Arbeit mit HIV-positiven Frauen:
Jeden Dienstag morgen fahren wir in eine Einrichtung fuer Frauen mit HIV. Wir haben eine kleine Andachten, Lieder, Essen, gute Gespraeche, und kuenstlerische Projekte.
In der letzten Woche haben wir ueber 100 Geschenke fuer die Damen eingepackt. Diese Weihnachtsgeschenke sind fuer die Ladies etwas ganz Besonderes! In ein paar Wochen wird es eine grosse Weihnachtsfeier mit Bescherung geben.
Am Sonntag gab es schon ein Christmas Dinner mit Woodsedge (die Gemeinde hier in den Woodlands) .
Es waren 4 Tische voll mit den Ladies, alle wunderhuebsch und begeistert von dem Abend mit Programm, Weihnachtsliedern, Essen und Gemeinschaft.

5Oaks:
5oaks ist ein Trailer-Park, in dem viele hispanische Familien leben. Jeden Sonntag Mittag treffen wir ueber ca. 20 Kinder dort, die schon auf uns warten um mit ihnen zu basteln, und Fussball zu spielen und danach Pizza zu essen! Diese Kinder freuen sich ueber jede Aufmerksamkeit die sie bekommen und ueber ermutigende und aufbauende Worte. Naechstes Wochenende wir Woodsedge mit einem Team einen Basketballplatz im Park anlegen, das wird eine riesen Ueberraschung fuer die Kids! Erstaunlich zu sehen, was aus diesem Dienst geworden ist! ich meine Anfang des Jahres sind wir einfach so in diesen Park gegangen um mit ein paar Kindern Fussball zu spielen und jetzt ist ein grosses Projekt daraus geworden, in dem die Beduerfnisse von sozial schwachen Familien gesehen werden und aktiv geholfen wird!

Street Church:
Jeden Mittwoch Abend fahren wir nach Downtown Houston um dort Teil eines Gottesdienst auf einem grossen Parkplatz zu sein! Hunderte Menschen kommen jede Woche um Kleidung zu bekommen, mit Essen versorgt zu werden, und einen Gottesdienst auf der Strasse zu haben. Es kommen Obdachlose, Prostituierte, Drogenabhaengige, Familien, die auf der Strasse leben. Mit vielen freiwilligen Helfern wird ein cooles Programm fuer die Leute geboten. Es gibt einen Snack, dann Musik, Spiele, eine Predigt, nebenbei Kinderbetreuung, und spaeter Geschenke und eine warme Mahlzeit!
Es war wunderbar wieder bekannte Gesichter zu sehen, gestern als ich durch die Reihen schaute. Ein 19 jaehriges Maedchen wurde aus einem Heim rausgeschmissen, stand da mit ihrem Koffer und einem Rucksack, total fertig! sie erzaehlte mir ihre Geschichte! Es bricht einem das Herz, durch was fuer Schmerz und Leid manche Menschen gehen muessen! Ich hab fuer sie gebetet und werde das auch weiterhin tun. Sie wurde mit Essen, und ein bisschen Geld versorgt und soll nun so schnell wie moeglich in ein Programm kommen, wo sie all das, was sie durch gemacht hat, verarbeiten kann und Hilfe bekommt!
Ich merke aber wieder wie hart es ist dann abends nach Hause zu gehen, in sein eigenes gemuetliches Bett...und an dieses junge Maedchen zu denken, dass niemanden hat, von Vater und Mutter verstossen, von Menschen misbraucht, verlassen, verzweifelt, zerbrochen!
ABER, es gibt einen allmaechtigen Gott, einen Vater, der sie undendlich und bedingunslos liebt und sie niemals verlassen wird!! Einen Gott, der sie heil machen willund ihr Frieden, Liebe, Hoffnung und ein erfuelltes Leben geben moechte! If you guys find time, just say a prayer for that girl!!

...Fortsetzung ueber die Dienste folgt bald, ist einfach zu viel auf einmal zu erzaehlen....

Mir geht es sehr gut soweit. Es ist schoen wieder hier zu sein und wieder in die Arbeit eintauchen zu koennen! Bin unendlich gesegnet mit meiner lieben Gastfamilie und all den lieben Menschen hier. Das Wetter ist schoen und warm, morgends und abends wird es allerdings etwas frisch.
Schoene Momente hatte ich auch mit den lieben Kleinlohs diese Woche, etwas ganz Besonderes!
Ich freue mich immer ueber Nachrichte von euch!!!

Ich wuensche euch allen eine wunderbare vorweihnachtliche Zeit!

Love, Lisa

In 5 Oaks, Basteln
Fussball spielen

Christmas Dinner with the Ladies

Brittney, Debs and Me

Freitag, 3. Dezember 2010

H-TOWN!!!

Ich bin wieder Hier :)
Gestern Abend gut in Houston angekommen und hatte sogar einen feien Platz neben mir im Flugzeug, hammer!!
Unglaubliches Gefuehl hier zu sein und Kleinlohs in die Arme schliessen zu koennen!!
Ein wunderbares Wiedersehen mit meiner Gastfamilie gab es! Und nachdem ich heute Nacht mit einer Erkaeltung nicht gut und auch nicht lange geschlafen habe, schaue ich aus dem Fenster und die Sonne scheint!! Kein Schnee, Voegel zwitschern - komisch! I love it :)
In einer Stunde werde ich schon beim Young-Hope-Meeting dabei sein, es geht also gleich los :)
Ich hoffe euch allen geht es gut und ich werde das Schlitten fahren und Weihnachten mit euch sehr vermissen!
Fuehlt euch gedrueckt!!!

Dienstag, 30. November 2010

Zwischenstopp Daheim

Heeya!! Bin gestern gut hier angekommen. Also übermorgen geht es auf nach Houston! Yay, Ich freue mich schon sehr auf diese spannende Zeit!
Hier mal noch ein paar mehr Fotos aus Dublin. Habe auch endlich ein paar Fotos von Indien, Teenstreet und meiner Nichte reingestellt! Einfach weiter nach unten gehen...

So in two days I´m flying off to Houston again, yay! I can´t wait for this exciting time coming up! Here some more photos of my last week in Dublin. Also I put in some photos of India, Teenstreet and my little niece. Just scroll down a bit...

Dublin city by night

amazing ladies next to me!!

Karens Knicker Party
Der beste Tisch auf der Hochzeit :)

Samstag, 27. November 2010

Ein eisiges Hallo aus Dublin!

Nach einer voll gepackten Woche hier in Irland sitze ich hier mit hoffentlich bald waermeren Fuessen am Kamin und kann euch endlich ein wenig ueber meine Zeit hier berichten.

Es waren aufregende und schoene Tage hier mit Karen's Junggesellinnen Abschied (oder auch "Knicker-party" ), City Centre Besuche, und touristischen Ausfluegen nach Newgrange (bald folgen Bilder) und Treffen mit tollen Leuten...

Jilly, meine irische Freundin bei der ich zur Zeit wohne, hatte diese Woche Geburtstag und hat am Donnerstag ihren 21. Geburtstag gefeiert. Das war sehr schoen! Ich habe so liebe Menschen kennen gelernt und viele Freunde aus Houston und Dublin und Holland wieder getroffen! Gute Gemeinschaft, gute Gespraeche und 'ne Menge Spass!

Ein ganz besonderer Tag war gestern. Die Hochzeit von Karen und Andrew, zwei wunderbare Menschen die ich dieses Jahr in Houston kennen lernen durfte. Es war so schoen mitzubekommen, wie sie zusammen waren, sich dann in Houston verlobten und nun hier in Dublin geheiratet haben. Karen sah traumhaft aus und die Hochzeit war einmalig! Es war ein toller Mix aus "Sweet Home Alabama-Flair" und Irischem Tanz und Humor.

Naechste Woche werde ich mich auf die Reise nach Houston machen. Ich freue mich so sehr bald wieder in die Arbeit mit Young Hope eintauchen zu koennen!

Ich hoffe, dass es euch allen sehr gut geht! Schneit es denn in Heidelberg?

Herzlichste Gruesse

Hier ein paar Fotos:
Innenstadt Dublin - Grafton Street, eins meiner Lieblingscafés

Am Strand, traumhaft schön und Idyllisch

Und dann kam der Schnee und Irland war ein bisschen überfordert :)

Newgrange - ein altes Grab, ca 5200 Jahre alt. 364 Tage im Jahr ist es dort stock dunkel gewesen, und nur ein Tag im Jahr kam die Sonne durch die kleine Öffnung über der Tür durchgestrahlt und gab Licht. Erstaunliche und atemberaubende Architektur!!

Hier das wunderschöne Brautpaar!! Absolut hinreissend!! Andrew und Karen!

Freitag, 19. November 2010

arrived in Dublin

Gut angekommen :)
Das Wetter ist ziemlich Irisch bis jetzt!
Freue mich auf die Zeit hier!
Irish Greetings to you!!!

Arrived safely, everything's great, irish weather so far.
Really excited about my time here.
Irish greetings to you!

Donnerstag, 18. November 2010

Here we go again!!

-ENGLISH BELOW-

Hallo Freunde!!

So, nun beginne ich das bloggen wieder für euch :) Damit ihr auch auf dem Laufenden seid!! Muss den Blog allerdings mal updaten und Fotos reinstellen, voll langweilig zur Zeit, sorry :) wird sich bald ändern.

Nachdem ich nun 13 Wochen in einer wunderbaren Kinderkrippe in HD gearbeitet habe und eine unglaublich bereichernde und unvergessliche Zeit dort hatte, mache ich mich wieder auf Reisen!

Ab morgen bin ich 10 Tage in Dublin/Irland um dort Freunde zu besuchen und auf einer besonderen Hochzeit dabei zu sein. Ich freue mich sehr!

Danach werde ich wieder zurück nach Houston gehen und dort weiter mit Young Hope arbeiten. Ich bin gespannt auf das, was Gott vor hat und wie ich dort dienen kann.

Werde euch vermissen! Und natürlich freue ich mich über Mails von euch.
Betet für eine gute Zeit und Gottes Führung und Weisheit bei allem...

Seid gesegnet ihr Lieben, ich denk an euch!
Bis bald!!!

Love to you all!!!

EINE TANTE SEIN:
Meine kleine Nichte Ronja ist am 25.Oktober zur Welt gekommen!!! Ich so so glücklich für meinen grossen Bruder und seine Frau und unglaublich stolz Tante zu sein! Sie ist einfach nur bezaubernd!!!

Hi Friends,

Now im gonna start blogging again for you guys, so you can be up to date on what´s happening here! Actually gotta start working on my blog again and putting up some more photos, pretty boring at the moment, sorry about that !

After I worked 13 weeks in a wonderful nursery in Heidelberg, and had such an amazing and blessed time there, I will be on the go again :)

From tomorrow on I will be in Dublin/Ireland for 10 days to visit friends and be at a special wedding there!

After that I will be going back to Houston to continue working with Young Hope and serve there! I´m excited about what God´s gonna do!!!

Of course I´m gonna miss you. Im always happy to get mails from you!
Please pray for a safe trip and the guidance and wisdom of God in everything.

Be blessed, dear friends!!
See you soon!

Love to y´all!!!

BEING AN AUNTY!!!!

My wonderful little niece RONJA was born on October 25th! I am so so happy for my brother and sister in law and so proud to be an aunty!! She is the most beautiful thing ever!

5 weeks old, falling asleep on my lap

I think about 2 weeks old
couple of days old

new born little Ronja

Freitag, 13. August 2010

In dieser Zwischenzeit

Hallo Freunde!

Schon so lange habe ich nichts mehr auf meinen Blog geschrieben. Bitte entschuldigt.
Ich muss zugeben, dass ich mir nicht die Zeit dazu genommen habe.

Ich möchte euch bald ein paar Bilder und Beschreibungen über Indien hier reinstellen, damit ihr an dieser einzigartigen Erfahrung in meinem Leben teilhaben könnt.

In der Zwischenzeit habe ich ein bisschen freie Zeit gehabt, hatte Geburtstag, hatte eine Freundin aus Kalifornien zu Besuch und es ist viel los gewesen in den letzten Monaten.

Dann war ich 2 Wochen auf Teenstreet, ein grosser Jugendkongress in Oldenburg, und war im Programm-team. Das war absolut genial!!! Mehr über Teenstreet, Videos und Photos auf www.teenstreet.org .

Seit dieser Woche arbeite ich als Praktikantin in einer Kinderkrippe in Heidelberg. Die süssesten Kinder zwischen 6 Monaten und 3 Jahren!! Die Arbeit macht mir sehr Spass, aber es ist auch sehr anstrengend und ich hab echt Respekt vor allen Vollzeit arbeitenden!!

Das Praktikum wird bis Mitte November gehen und Ende November werde ich mich wieder auf den Weg nach HOUSTON machen! Ich habe mich entschieden nochmal für eine Weile dort zu helfen und zu lernen! Der Visa prozess läuft. Aber jetzt muss erst mal gearbeitet werden!
Ihr könnt für ganz viel Kraft und Geduld beten, und dass ich die anderen Sachen, die ausserhalb der Arbeit noch ablaufen noch hinbekomme!! Ausserdem könnt ihr für das Visum und Finanzen beten!! Danke sehr für eure Anteilnahme an meinem Leben!

Ich hoffe euch allen geht es gut!!

Praise God from whom all Blessings flow!!!

Love, Lisa


The girls
Making stain glas windows - An diesem Projekt haben wir tageland gearbeitet, grosse "Kirchenfenster"
Jilly and me speaking at Teenstreet, Chriss translating us

Yaay, Teenstreet 2010!! ca. 4000 Jugendliche aus aller Welt kamen in Oldenburg zusammen!

Und noch mehr Kunst auf der Bühne - me and Jill painted that on the stage