Week Nr.2 is over / 2.Woche hier ist vorbei

Die zweite Woche war total hammer. Es war so cool, mit den Familien in der Gemeinde zu leben.

Samstag haben wir ein kurzes Training mitgemacht, dass von dem Dienst "redeemed" ausgeht. Wir werden wahrscheinlich einmal im Monat bei diesem Einsatz in das Rotlichtmillieu von Houston mitmachen. Houston ist naemlich die 2. schlimmste Stadt in Sachen Menschenhandel, Kinderhandel. Minderjaehrige und Frauen werden festgehalten und prostituiert. Aber ich erzaehle euch dann mehr, wenn es dann so weit ist. wahrscheins schon diese Woche.

Dann waren wir bei Youth Reach und haben mit den Jungs geskatet und Andrew hat sein Zeugnis erzaehlt, das war echt gut.

Sonntag war Gottesdienst und wir waren nachmittags im "Trailer Park". Das ist auch eine eher aermere Gegend, wo viele mexikanische Leute leben. Wir haben Essen mitgebracht und mit den mexikanischen Jungs dort Fussbal gespielt. Das werden wir jetzt jeden Sonntag machen und versuchen mit ihnen Beziehungen aufzubauen.

Hoffe euch allen geht es gut! Ich geniesse die Zeit hier auf JEDEN Fall und lerne so viele neue Dinge ueber das Leben, ueber Menschen, ueber die Bibel und ueber Gott. Sooo gut!

Anyways, seid alle reich gesegnet!!

Gebetsanliegen:
-Marjun hat ihre Hand beim Skaten verletzte und Timroy hat Fieber und ist krank. Und einfach Gesundheit fuer uns, das ganze Team
-Weisheit und Liebe fuer den Umgang mit den Menschen hier
-Dass Gott versorgt, was er eigentlich sowieso macht :)
-Ideen fuer die verschiedenen Dienste und fuer das Teenstreet Programm.

Danke so sehr.

Love,Lisa


This second week here in Houston was amazing!!! It was so good to live at church with the families and get to know them better.

Last saturday we took part in a short training about the ministry "redeemed". We will probably be a part of the outreaches once a month. This ministry goes into brothels and tries to rescue the women and girls, who are being captured and forced into prostitution. Their main goal is to work against human trafficking in Houston. young girls are being sold into slavery. But I'll tell you more about it, when the actual outreach starts. we had to do the short training before we're allowed to go on this outreach.

Then we've been at "Youth Reach" again. We skated with the boys and Andrew from "Young Hope" shared his testimony. That was really great.

Sunday we had service at Woodsedge and in the afternoon we went to a "Trailer park". The trailer park is located in a "low-income area" and there are a lot of mexican kids, which was great. We brought some food and played soccer with them. We really wanna try to build up relationships with the kids in the next weeks.

I hope you're all doing well. I absolutely love it here and I'm learning so many new things about life, about people, about the bible and about GOD! So great.

Anyways, be richly blessed, my friends.

Here are some prayerrequests:

- Marjun has injured her hand when she went skateboarding and Timroy has been sick. Good health for the whole team.
- wisdom and love for the people we are serving here in Houston.
- that God provides, which he actually does already :)
- New ideas for the differen outreaches and ideas for the program of Teenstreet Germany.

Thanks SO much!

love,Lisa