Montag, 10. Januar 2011

Brasilien

-ENGLISH BELOW-
Ola Freunde!!
Es gibt Neuigkeiten bezueglich meines Aufenthalts in Houston!
Morgen Mittag werde ich nach Sao Paulo - Brasilien fliegen. Ich werde dort 18 Tage bleiben und dann zurueck in die Staaten fliegen um 3 weitere Monate hier in Houston zu sein.

Ich weiss es ist sehr ueberraschend, aber nach langem Gebet und Nachdenken hat Gott wundersamerweise diese Tuer geoeffnet und jetzt geht es morgen schon los :)

Ich werde im Programmteam bei TEENSTREET BRASILIEN sein. Teenstreet ist eine Jugendkonferenz von Operation Mobilisation, die es in vielen Orten auf der Welt gibt. In Brasilien sind ca. 2000 Teenager und Mitarbeiter. Die ersten Tage werden Vorbereitung sein und darauf folgen 7 Tage Teenstreet in Meringa. Im Anschluss gibt es einen ein-woechigen Einsatz in Sao Paulo. Ich bin also sehr gespannt wie es wird und freue mich, Gott ist treu und er sorgt so gut fuer uns!!


Tut mir Leid, Freunde, dass ich euch also erst wieder Ende April sehen werde, ich hab ja eigentlich vorgehabt nach Hause zu kommen... also verzeiht mir...

Aber ich weiss, dass Gott mich in Brasilien gebrauchen will und es wird bestimmt eine tolle Erfahrung! Ich denke an euch und freue mich ueber Emails von euch!

Ich halte euch auf dem Laufenden!!

Ihr koennt fuer eine gute und sichere Reise beten, fuer eine geniale Zeit auf Teenstreet und hammer Erlebnisse mit Gott fuer die Teens und Mitarbeiter, und fuer Gottes Gunst bei der Einreise in die Staaten!

Danke so sehr!!!
Love, Lisa


Ola friends,
there's some news concerning my stay here in Houston...

Tomorrow afternoon I will be flying to Sao Paulo/Brasil. I'm gonna stay there for about 18 days and then come back to be here in Houston for another 3 months, after that I will finally be home again :)

I know it's a bit of a surprise,but after a lot of prayer and thoughts, God miraculously opened this door for me!! So Im gonna fly to Brasil tomorrow, exciting!!

I'm gonna be part of Teenstreet Brasil, which is a big youth conference run by OM. Teenstreet is also taking place in other country (in Germany in the summer...). So I'll be a part of the Programmteam. Theres about 2000 Teens, including Staff and Group leaders... So after a couple of days preparing for TS there will be one week of Teenstreet in Meringa. Followed by an outreach in Sao Paulo, which I will be a part of as well, so I'm really excited what God's gonna do!! God's so faithful and so good and such a great provider!!

So sorry, that I wont be seeing you guys now at the end of this month, but Im finally gonna come back for good in April!! So Ill keep you guys posted about everything and I always love to hearfrom you guys as well!

You guys can be praying for safe travels, and anointed time in Brasil for the Teens and staff, for wisdom, and for God'd favor getting back here!!
Thank you guys loads!!

Love, Lisa

1 Kommentar: